一、培养目标:掌握马克思主义基本理论,坚持四项基本原则,热爱祖国,遵纪守法,具有良好的道德品质和较强的事业心,立志为社会主义祖国的现代化建设服务,树立实事求是和勇于创新的科学精神;应具有坚实的外国语言学及应用语言学的基础理论和系统、深入的专业知识,掌握本学科的当前状况和发展趋势;具有严谨、求实的学风和独立从事科学研究工作的能力,学位论文应具有一定的创新精神和独到见解;纯熟地掌握本专业语言,第二外国语要具有阅读与本专业有关资料的能力;能熟练运用现代技术手段开展教学与研究工作;具有健康的体魄。二、研究方向:英语方向:现代英语语言学、第二语言习得、应用语言学、社会语言学、翻译与跨文化交际。日语方向:日语语言学、语用学、应用语言学、第二语言习得、翻译理论与实践。
[金平果大学专业信息库]
(54)翻译理论与实践(英语同声传译)(011高翻学院)
① 101政治② 二外(242俄语或243日语或244法语或245德语或246西班牙语,任选一种)③ 611基础英语④ 921英汉互译(同传)
54-60方向1、《中式英语之鉴》Joan Pinkham 、姜桂华著,2000年,外语教学与研究出版社。欲购此书,可向北京西三环北路19号外研社邮购部汇款邮购。电话:88819928/292、《英汉翻译简明教程》 庄绎传著, 2002年, 外语教学与研究出版社。 欲购此书,可向北京西三环北路19号外研社邮购部汇款邮购。邮编:1000893、《高级英汉翻译理论与实践》 叶子南著, 2001年,清华大学出版社。欲购此书,可向清华大学出版社发行部邮购科汇款邮购。邮编:100084 电话:6278654